Acesse a administração de sua loja, vá no menu Extensões→Formas de Envio, localize a extensão "FM Transportes" e clique no link "Desinstalar".